PowerShell - a nagy névlenyúlás?

Uhh, nagyon svábiandrisosra sikerült ez a cím. Naszóval: amint leírtam azt a szót, hogy izomkagyló, rögtön eszembe jutott Typelab Dani tavalyi tréfája, miszerint jól megnézte, a "seggalmát" mikorra indexeli le a google.

Rá is kerestem a zizimkagylóra, de egyelőre semmi. Aztán ránéztem a powershellre, és láss csodát:
van már 2 ilyen termék. Az egyik junikszos-linukszos, magas a TCO-jú és gyakorlatilag egy tabolt felülettel fogja össze a telnet-ablakainkat. A másik egy alacsony-TCO-jú vindózos freeware, tulajdonképpen egy valag teljesen haszontalan funkcióval bővíti ki a jobbklikk menüket.

Ilyen hülye átnevezést mérnökember nem találna ki, a marketingesek meg nyilván konzultáltak a jogászokkal, mielőtt ebbe beleugrottak, úgyhogy a Monad->PowerShell-átmenet kapcsán ne számítsunk a szabadszoftver-szervezetek számára perben megítélt nagy pénzekre.